Dichiarazione di Non Responsabilità verso Terze Parti

Informazioni sulla presente Dichiarazione

Shenzhen Gudsen Technology Co., Ltd e le sue società affiliate (di seguito «Gudsen Technology» o «noi») invitano espressamente gli utenti a leggere attentamente e comprendere appieno la presente «Dichiarazione su prodotti o servizi di terze parti» (di seguito «la presente Dichiarazione»). Questa Dichiarazione è parte integrante dell'«Accordo di servizio utente MOZA»; per quanto non menzionato nella Dichiarazione prevale il contenuto di tale Accordo.

Prima di iniziare a usare i vari prodotti e servizi della pagina «MOZA Coaching (basato su Track Titan)» della piattaforma MOZA Pit House (di seguito «questa pagina»), legga attentamente e comprenda pienamente tutti i termini della presente Dichiarazione prima di effettuare la propria scelta. L'utilizzo o la continuazione dell'uso dei prodotti o servizi di questa pagina indica che ha letto, compreso pienamente, approvato e accettato tutti i termini della Dichiarazione, incluse eventuali modifiche e aggiornamenti che potremmo apportare in qualsiasi momento. Se non concorda con alcun contenuto della presente Dichiarazione, smetta immediatamente di usare o accedere ai prodotti o servizi di questa pagina.

I termini della presente Dichiarazione che possono avere un rapporto significativo con i propri diritti e interessi sono evidenziati in grassetto. Si presti particolare attenzione a tali termini, segnatamente quelli relativi all'esenzione o limitazione di responsabilità di Gudsen Technology, all'uso di prodotti o servizi di terzi, al metodo concordato di risoluzione delle controversie e al diritto applicabile.

Legga attentamente e scelga se accettare o meno la presente Dichiarazione. Salvo lettura integrale, comprensione completa e accettazione di tutti i termini, non ha diritto di usare i prodotti o servizi di questa pagina. Se non accetta la Dichiarazione o alcuno dei suoi termini, deve immediatamente smettere di usarli. Quando clicca «Accetto» o «Avanti», usa i contenuti o servizi di questa pagina oppure esprime l'accettazione in qualsiasi altro modo esplicito o implicito (ivi compresa l'autorizzazione all'attivazione della funzione MOZA Coaching (basato su Track Titan) su MOZA Pit House), si considera che ha letto e convenuto di firmare la presente Dichiarazione, che produce quindi effetti giuridici tra lei e Gudsen Technology divenendo un documento vincolante per entrambe le parti.

Qualora non possieda la piena capacità civile per fattori quali età o discernimento, legga la Dichiarazione e valuti se accettarla sotto l'accompagnamento e la guida del proprio tutore legale (di seguito «tutore»), prestando particolare attenzione alle condizioni applicabili ai minori. Lei e il suo tutore sosterranno, conformemente alle leggi e ai regolamenti, le conseguenze derivanti dall'accettazione della Dichiarazione e dall'uso di prodotti o servizi di terzi.

Se è un utente fuori dalla Cina continentale, alla conclusione o esecuzione della presente Dichiarazione dovrà altresì conformarsi alle leggi del paese o regione di appartenenza e/o in cui si trova.

Per domande o suggerimenti sul contenuto della presente Dichiarazione, contattaci all'indirizzo [email protected].

1. Prodotti o servizi forniti da terze parti

1.1

Per offrire servizi ed esperienze migliori, ricorriamo (eventualmente) a SDK o applicazioni simili forniti da fornitori di servizi terzi (ad esempio come codici incorporati, plugin ecc.). Tutti i prodotti o servizi «MOZA Coaching (basato su Track Titan)» di questa pagina sono forniti dal terzo «Track Titan». I prodotti o servizi includono a titolo esemplificativo:
(1) registrazione dei dati di gioco degli utenti;
(2) analisi dei dati di gioco;
(3) contenuti didattici dei tutorial di gioco;
(4) funzione di configurazione del gioco;
(5) notizie di corse;
(6) pagamento di servizi a valore aggiunto;
(7) assistenza post-vendita.

1.2

Si noti che, pur impegnandoci a fornire contenuti accurati sulla piattaforma MOZA Pit House, non saremo responsabili della legalità, accuratezza o affidabilità di contenuti di terzi (inclusi prodotti o servizi di terzi) mostrati o collegati sulle nostre piattaforme e pagine web, né li riconosceremo, supporteremo o garanteremo in alcun modo. Conferma di essere informato e di accettare che qualsiasi contenuto di terzi ottenuto dalle nostre piattaforme e pagine web, su cui si affida o che utilizza, può essere inesatto, contenere elementi fuorvianti e non rappresentare necessariamente le nostre opinioni.

1.3

Quando utilizza prodotti o servizi forniti da terzi sulla piattaforma MOZA Pit House, oltre a rispettare l'«Accordo di servizio utente MOZA» e l'«Informativa sulla privacy MOZA», la richiamiamo espressamente all'attenzione della presente Dichiarazione: legga attentamente, accetti e osservi gli accordi e le regole dei terzi. In caso di controversie, perdite o danni derivanti da prodotti o servizi di terzi, dovrà risolverli direttamente con questi secondo gli accordi pertinenti. Gudsen Technology e i terzi assumeranno le rispettive responsabilità entro i limiti previsti da leggi e accordi per eventuali contese.

1.4

L'«Informativa sulla privacy MOZA» non si applica ai prodotti e servizi forniti da terzi, quali quelli offerti da terzi su MOZA Pit House e www.mozaracing.com, così come ai link verso siti web di terzi. Quando utilizza questi prodotti o servizi, le sue informazioni personali possono essere raccolte; accetta che siano raccolte e trattate direttamente dai terzi. Le raccomandiamo quindi vivamente di dedicare tempo alla lettura della relativa informativa. Sebbene valutiamo la legalità, legittimità e necessità delle raccolte di informazioni personali da parte di tali servizi, imponiamo ai terzi misure di protezione e osserviamo rigorosamente leggi, regolamenti e requisiti normativi, non siamo responsabili di qualsivoglia raccolta, trattamento, conservazione, trasferimento o divulgazione delle sue informazioni personali da parte di terzi né possiamo controllarne l'uso. La nostra informativa non si applica nemmeno agli altri siti collegati tramite i nostri servizi.

1.5

I prodotti di terzi e gli altri servizi sopra menzionati sono gestiti dai terzi competenti. L'uso di tali prodotti o servizi terzi (ivi comprese le informazioni fornite ai terzi) è soggetto alle condizioni di servizio e alle dichiarazioni di protezione delle informazioni degli stessi terzi (non alla presente Dichiarazione); le consigliamo di leggerne attentamente i termini. Questa Dichiarazione non si applica ad alcun servizio fornito da terzi né alle loro regole d'uso delle informazioni. Se rileva rischi in questi prodotti o servizi di terzi, si raccomanda di interrompere le relative operazioni per tutelare i propri diritti e interessi legittimi e di comunicarcelo tempestivamente.

1.6

I prodotti o servizi di terzi possono usare l'account MOZA Pit House come metodo di accesso. È consapevole che, salvo diversa indicazione della società Gudsen, tali prodotti o servizi non sono gestiti da Gudsen Technology. Dovrà valutare autonomamente sicurezza e disponibilità di detti prodotti o servizi terzi e assumersene i rischi e le responsabilità.

2. Rischi del servizio ed esenzione da responsabilità

2.1

In nessun caso gli utenti devono credere ciecamente a informazioni relative a richieste di prestiti, password o altre questioni di natura patrimoniale. Nelle operazioni patrimoniali verifichi prima l'identità della controparte e si informi regolarmente sulla prevenzione delle frodi. Gli utenti trattino con cautela — e giudichino autonomamente — informazioni online, password, pubblicità o promozioni sospette in merito a prestiti o questioni patrimoniali. Gudsen Technology non assumerà alcuna responsabilità diretta, indiretta, accidentale, speciale, consequenziale o punitiva per perdite di profitto, reputazione commerciale, dati o altre perdite materiali o immateriali subite per le ragioni sopra indicate.

2.2

Gudsen Technology non fornisce alcuna garanzia o condizione espressa o implicita, incluse senza limitazione commerciabilità e idoneità per un particolare scopo. Gli utenti sopportano i rischi corrispondenti dell'uso di prodotti terzi o servizi correlati.

2.3

Comprende e accetta che i software MOZA e i servizi correlati sono forniti «così come sono», secondo la tecnologia e le condizioni esistenti. Gudsen Technology farà del proprio meglio per garantire continuità e sicurezza dei servizi, ma non può prevedere e prevenire in ogni momento rischi legali, tecnici e altri. Gudsen Technology e i propri partner sono esonerati da responsabilità, entro i limiti di legge, per tali rischi — interruzioni del servizio, perdita di dati e tutte le altre perdite e rischi dovuti a difetti di servizi di terzi (ivi incluse guasti alle linee di comunicazione, problemi tecnici, malfunzionamenti di reti e dispositivi mobili, instabilità di sistema) e vari casi di forza maggiore (ivi compresi atti governativi, disastri naturali quali alluvioni, terremoti, incendi, tempeste, grandi epidemie e altri eventi naturali, virus, trojan, cause di rete, attacchi informatici, instabilità di sistema, guerre o altri eventi simili).

2.4

Gudsen Technology non garantisce la sicurezza, l'accuratezza, l'efficacia né copre le altre incertezze dei risultati ottenuti tramite sistemi, prodotti o servizi di terzi. Non assume alcuna responsabilità per controversie e danni da ciò derivanti. Essa inoltre non risponde legalmente nei seguenti casi:
(1) uso non autorizzato dell'account utente da parte di terzi o modifiche all'account e ai dati correlati;
(2) perdite o responsabilità causate dall'uso illegale dei software MOZA e dei servizi correlati da parte dell'utente;
(3) ogni altra perdita legata ai servizi non causata da Gudsen Technology.

2.5

Gli utenti sopportano direttamente eventuali lesioni personali e danni economici accidentali e indiretti — inclusi perdita di profitto, perdita di dati, danni da interruzione d'attività o altri danni o perdite commerciali — causati o collegati alle seguenti situazioni:
(1) uso o mancato uso del software concesso in licenza;
(2) uso non autorizzato del software da parte di terzi o modifiche dei dati utente;
(3) costi e perdite generati dalle azioni dell'utente nell'uso del software;
(4) errata interpretazione del software da parte dell'utente;
(5) altre perdite collegate al software non causate da Gudsen Technology;
(6) perdite derivanti dall'uso di prodotti o servizi forniti da fornitori di terzi;
(7) violazione di leggi, regolamenti e disposizioni della presente Dichiarazione.

2.6

Durante l'uso del servizio deve rispettare le leggi e i regolamenti locali applicabili nonché l'etica e i costumi locali. Qualora il suo comportamento violi leggi, regolamenti o consuetudini locali, ne assumerà autonomamente le responsabilità. Deve evitare di indurre Gudsen Technology a violare leggi e regolamenti o a essere coinvolta in eventi politici e pubblici a causa dell'uso del servizio; in mancanza, Gudsen Technology ha il diritto di sospendere o terminare il servizio fornitole.

Tutte le clausole di esonero e limitazione di responsabilità contenute nella presente Dichiarazione si applicano solo nella misura massima consentita da leggi e regolamenti.

3. Legge applicabile e risoluzione delle controversie

3.1

La formazione, l'efficacia, l'esecuzione, l'interpretazione, la modifica, la risoluzione e la risoluzione delle controversie relative alla presente Dichiarazione sono regolate dalle leggi della Cina continentale (solo ai fini della presente Dichiarazione, escluse le leggi e i regolamenti delle Regioni Amministrative Speciali di Hong Kong e Macao e della regione di Taiwan).

3.2

Il luogo di firma della presente Dichiarazione è il distretto di Nanshan, città di Shenzhen, provincia del Guangdong, Repubblica Popolare Cinese.

3.3

In caso di controversie o dispute tra utente e Gudsen Technology, si cercherà prima la risoluzione amichevole. In caso di mancato accordo, accetti di sottoporre la questione al tribunale popolare competente per territorio nel luogo di firma della presente Dichiarazione (distretto di Nanshan, città di Shenzhen, provincia del Guangdong, Cina).

4. Disposizioni varie

4.1

Qualora una parte di qualsiasi clausola della presente Dichiarazione risultasse invalida o inapplicabile per qualsiasi motivo, le clausole restanti rimarranno valide e vincolanti per entrambe le parti.

4.2

Gudsen Technology ha il diritto di modificare il contenuto della presente Dichiarazione secondo l'evoluzione delle politiche nazionali, delle condizioni tecniche, delle funzioni dei prodotti ecc., avvisandoti in modo opportuno (annunci sulla piattaforma, messaggi di sistema, messaggi interni, SMS, email, sito ufficiale www.mozaracing.com, ecc.), notifica che si considera consegnata alla data di invio. Dopo l'entrata in vigore delle modifiche, l'accesso o la continuazione dell'uso del software MOZA e dei servizi correlati implica accettazione e approvazione della Dichiarazione modificata; se non la accetta, deve smettere di usare il software MOZA e i suoi servizi.

4.3

Quando si utilizza un servizio specifico di questo software, possono sussistere accordi distinti, regole commerciali pertinenti ecc. per quel servizio (di seguito «accordi distinti»). Si prega di leggerli attentamente prima dell'uso.

4.4

Tutte le notifiche ai sensi della presente Dichiarazione possono essere effettuate tramite annunci su pagine importanti, email o spedizioni postali e si considerano consegnate al destinatario alla data di invio.

4.5

I titoli delle clausole della presente Dichiarazione hanno solo funzione di agevolare la lettura, privi di significato autonomo e non utilizzabili ai fini dell'interpretazione della Dichiarazione.

4.6

Qualora esistano più versioni linguistiche della presente Dichiarazione (ad esempio cinese e inglese) e i contenuti corrispondenti divergano, prevale la versione cinese.

4.7

Il diritto d'autore sulla presente Dichiarazione spetta a Gudsen Technology che, entro i limiti consentiti da leggi e regolamenti, si riserva il diritto di interpretarla e modificarla.

4.8

Per commenti o suggerimenti su questa Dichiarazione o sui servizi, scrivi a [email protected]: ti forniremo l'assistenza necessaria.