Aviso Legal de Terceros
Sobre esta Declaración
Shenzhen Gudsen Technology Co., Ltd y sus empresas filiales (en adelante, «Gudsen Technology» o «nosotros») recuerdan expresamente a los usuarios que lean atentamente y comprendan plenamente esta «Declaración sobre productos o servicios de terceros» (en adelante, «esta Declaración»). Esta Declaración forma parte integrante del «Acuerdo de servicio al usuario de MOZA»; ante cualquier punto no mencionado en ella prevalecerá el contenido de dicho Acuerdo.
Antes de empezar a utilizar los diversos productos y servicios de la página «MOZA Coaching (impulsado por Track Titan)» de la plataforma MOZA Pit House (en adelante, «esta página»), lea atentamente y comprenda plenamente todos los términos de esta Declaración antes de elegir. Su uso o uso continuado de los productos o servicios de esta página indica que ha leído, comprendido plenamente, aprobado y aceptado todos los términos de la presente Declaración, incluidos los cambios y actualizaciones que podamos realizar en cualquier momento. Si no está de acuerdo con algún contenido de esta Declaración, deje inmediatamente de usar o acceder a los productos o servicios de esta página.
Los términos de esta Declaración que puedan guardar una relación significativa con sus derechos e intereses se destacan en negrita. Preste especial atención a dichos términos, en particular los relativos a la exención o limitación de responsabilidad de Gudsen Technology, al uso de productos o servicios de terceros, al método pactado de resolución de conflictos y a las disposiciones sobre ley aplicable.
Lea atentamente y elija si acepta o no esta Declaración. Salvo lectura íntegra, comprensión completa y aceptación de todos sus términos, no tiene derecho a usar los productos o servicios de esta página. Si no está de acuerdo con esta Declaración o cualquiera de sus términos, debe dejar inmediatamente de usarlos. Cuando pulse «Aceptar» o «Siguiente», utilice los contenidos o servicios de esta página, o manifieste su conformidad por cualquier otro medio explícito o implícito (incluida, sin limitación, la autorización de activación de la función MOZA Coaching (impulsado por Track Titan) en MOZA Pit House), se entenderá que ha leído y convenido firmar esta Declaración, que producirá efectos jurídicos entre usted y Gudsen Technology y se convertirá en un documento legal vinculante para ambas partes.
Si carece de plena capacidad civil por motivos como la edad o el discernimiento, lea esta Declaración y decida si aceptarla bajo el acompañamiento y guía de su representante legal (en adelante, «tutor»), prestando especial atención a las condiciones aplicables a menores. Usted y su tutor asumirán, conforme a las leyes y reglamentos, las consecuencias derivadas de la aceptación de esta Declaración y del uso de productos o servicios de terceros.
Si es un usuario fuera de China continental, al celebrar o ejecutar esta Declaración deberá cumplir también las leyes del país o región al que pertenezca y/o en el que se encuentre.
Para preguntas o sugerencias sobre el contenido de esta Declaración, contacte con nosotros en [email protected].
1. Productos o servicios prestados por terceros
1.1
Para ofrecer mejores servicios y experiencias, accedemos (o podríamos hacerlo) a SDK u otras aplicaciones similares proporcionadas por proveedores de servicios externos (por ejemplo, en forma de códigos integrados, plugins, etc.). Todos los productos o servicios «MOZA Coaching (impulsado por Track Titan)» de esta página son prestados por el tercero «Track Titan». Incluyen, sin carácter limitativo:
(1) registro de los datos de juego de los usuarios;
(2) análisis de dichos datos;
(3) contenido didáctico de tutoriales de juego;
(4) función de configuración del juego;
(5) noticias automovilísticas;
(6) pago de servicios de valor añadido;
(7) servicio posventa.
1.2
Tenga en cuenta que, aunque nos esforzamos por ofrecer contenidos precisos en nuestra plataforma MOZA Pit House, no seremos responsables de la legalidad, exactitud o fiabilidad de cualquier contenido de terceros (incluidos productos o servicios de terceros) mostrado o enlazado en nuestra plataforma y páginas web, ni lo reconoceremos, apoyaremos ni garantizaremos de forma alguna. Usted confirma que está al tanto y acepta que todo contenido de terceros obtenido de nuestras plataformas y páginas web, en el que confíe o que utilice, puede ser inexacto, contener elementos engañosos y no representar necesariamente nuestras opiniones.
1.3
Cuando utilice productos o servicios prestados por terceros en la plataforma MOZA Pit House, además de cumplir las disposiciones del «Acuerdo de servicio al usuario de MOZA» y de la «Política de Privacidad de MOZA», le recordamos especialmente atender a esta Declaración: lea atentamente, acepte y respete los acuerdos y normas pertinentes de dichos terceros. En caso de disputas, pérdidas o daños derivados de productos o servicios de terceros, deberá resolverlos directamente con ellos conforme a los acuerdos aplicables. Gudsen Technology y los terceros asumirán sus respectivas responsabilidades dentro del ámbito fijado por las leyes y acuerdos ante posibles conflictos.
1.4
La «Política de Privacidad de MOZA» no se aplica a los productos y servicios prestados por terceros, como los ofrecidos por terceros en MOZA Pit House y www.mozaracing.com, así como a los enlaces hacia sitios web de terceros. Al usar estos productos o servicios, su información personal puede recopilarse; usted acepta que sean esos terceros quienes la recopilen y traten directamente. Por ello le recomendamos encarecidamente dedicar tiempo a leer su política de privacidad. Aunque evaluamos la legalidad, legitimidad y necesidad de dichas recopilaciones, exigimos a estos terceros medidas de protección y cumplimos estrictamente las leyes, reglamentos y requisitos normativos pertinentes, no somos responsables de ninguna recogida, tratamiento, almacenamiento, transferencia o divulgación de su información personal por parte de terceros ni podemos controlar su uso. Nuestra política de privacidad tampoco se aplica a otros sitios enlazados desde nuestros servicios.
1.5
Los productos y demás servicios de terceros antes citados son operados por dichos terceros. Su uso (incluida cualquier información que facilite a tales terceros) se rige por sus propias condiciones de servicio y declaraciones de protección de información (no por esta Declaración); le recomendamos leerlas atentamente. Esta Declaración no se aplica a ningún servicio prestado por terceros ni a sus reglas de uso de información. Si detecta riesgos en estos productos o servicios de terceros, se recomienda interrumpir las operaciones correspondientes para proteger sus derechos e intereses legítimos y comunicárnoslo con prontitud.
1.6
Los productos o servicios de terceros pueden emplear la cuenta de MOZA Pit House como método de inicio de sesión. Usted es consciente de que, salvo indicación expresa de la sociedad Gudsen, dichos productos o servicios no están operados por Gudsen Technology. Deberá valorar por sí mismo la seguridad y disponibilidad de tales productos o servicios y asumir los riesgos y responsabilidades correspondientes.
2. Riesgos del servicio y exención de responsabilidad
2.1
En ningún caso los usuarios deben creer ciegamente información relativa a préstamos, solicitudes de contraseñas u otras cuestiones que involucren bienes. En operaciones patrimoniales, verifique primero la identidad de la otra parte e infórmese periódicamente sobre la prevención del fraude. Los usuarios deben tratar con cautela —y juzgar por sí mismos— la información en línea, contraseñas, anuncios o promociones sospechosas relacionadas con préstamos u otras cuestiones patrimoniales. Gudsen Technology no asumirá responsabilidad alguna, directa, indirecta, incidental, especial, consecutiva o punitiva, por pérdidas de beneficios, reputación comercial, datos u otras pérdidas materiales o inmateriales sufridas por las razones anteriores.
2.2
Gudsen Technology no otorga garantía ni condición alguna, expresa o implícita, incluidas sin limitación comerciabilidad y aptitud para un propósito determinado. Los usuarios asumen los riesgos correspondientes del uso de productos de terceros o servicios relacionados.
2.3
Usted comprende y acepta que el software y servicios asociados MOZA se prestan «tal cual», conforme a la tecnología y condiciones existentes. Gudsen Technology hará todo lo posible por garantizar la continuidad y seguridad de los servicios, pero no puede prever y prevenir en todo momento riesgos legales, técnicos u otros. Gudsen Technology y sus socios colaboradores quedan exonerados de responsabilidad, dentro del ámbito permitido por la ley, ante tales riesgos —interrupciones del servicio, pérdidas de datos y todas las demás pérdidas y riesgos sufridos por defectos en servicios de terceros (incluidos fallos de líneas de comunicación, problemas técnicos, fallos de redes y dispositivos móviles, inestabilidad del sistema) y diversos casos de fuerza mayor (incluidos actos gubernamentales, desastres naturales como inundaciones, terremotos, incendios, tormentas, grandes epidemias y otros sucesos naturales, virus, troyanos, causas de red, ataques informáticos, inestabilidad del sistema, guerras u otros eventos similares).
2.4
Gudsen Technology no garantiza la seguridad, exactitud ni eficacia de los resultados obtenidos mediante sistemas, productos o servicios de terceros, ni cubre sus demás incertidumbres. No asumirá responsabilidad alguna por disputas y daños derivados. Asimismo, no responderá legalmente por las siguientes situaciones:
(1) uso no autorizado de la cuenta del usuario por un tercero o cambios en su cuenta y datos pertinentes;
(2) pérdidas o responsabilidades causadas por el uso ilegal del software y servicios MOZA por parte del usuario;
(3) cualesquiera otras pérdidas relacionadas con los servicios no causadas por Gudsen Technology.
2.5
Los usuarios soportarán por sí mismos cualquier lesión personal y daños económicos incidentales e indirectos —incluidas pérdida de beneficios, pérdida de datos, daños por interrupción de negocio u otros daños o pérdidas comerciales— causados por o relacionados con las situaciones siguientes:
(1) uso o falta de uso del software licenciado;
(2) uso no autorizado del software por terceros o cambios en los datos del usuario;
(3) costes y pérdidas derivados de las acciones del usuario al emplear el software;
(4) interpretación errónea del software por parte del usuario;
(5) otras pérdidas relacionadas con el software no causadas por Gudsen Technology;
(6) pérdidas por el uso de productos o servicios prestados por proveedores externos;
(7) incumplimiento de leyes, reglamentos y disposiciones de esta Declaración.
2.6
Durante el uso de este servicio debe cumplir las leyes y reglamentos locales aplicables y respetar la ética y costumbres locales. Si su conducta infringe leyes, reglamentos o costumbres locales, asumirá personalmente las responsabilidades correspondientes. Debe evitar que Gudsen Technology vulnere leyes y reglamentos o se vea implicada en acontecimientos políticos y públicos debido a su uso del servicio; en caso contrario, Gudsen Technology podrá suspender o terminar el servicio prestado.
Todas las cláusulas de exención y limitación de responsabilidad contenidas en esta Declaración solo se aplican en la máxima medida permitida por las leyes y reglamentos.
3. Ley aplicable y resolución de conflictos
3.1
La celebración, validez, ejecución, interpretación, modificación, terminación y resolución de conflictos de esta Declaración se rigen por las leyes de China continental (únicamente a efectos de esta Declaración, excluyendo las leyes y reglamentos de las Regiones Administrativas Especiales de Hong Kong y Macao y de la región de Taiwán).
3.2
El lugar de firma de esta Declaración es el distrito de Nanshan, ciudad de Shenzhen, provincia de Guangdong, República Popular China.
3.3
En caso de disputas o controversias entre el usuario y Gudsen Technology, se procurará resolverlas primero mediante consulta amistosa; si fracasa, acepta someter la cuestión al tribunal popular competente del lugar de firma de esta Declaración (distrito de Nanshan, ciudad de Shenzhen, provincia de Guangdong, China).
4. Disposiciones diversas
4.1
Si cualquier parte de cualquier cláusula de esta Declaración resultara inválida o inaplicable por cualquier motivo, las cláusulas restantes seguirán siendo válidas y vinculantes para ambas partes.
4.2
Gudsen Technology tiene derecho a modificar el contenido de esta Declaración según cambios en políticas nacionales, condiciones técnicas, funciones del producto, etc., y lo notificará de manera adecuada (anuncios en la plataforma, mensajes del sistema, mensajes internos, SMS, correos electrónicos, sitio web oficial www.mozaracing.com, etc.), entendiéndose notificada a usted en la fecha de envío. Tras la entrada en vigor de los cambios, si inicia sesión o sigue usando el software MOZA y servicios relacionados, se entenderá que acepta y aprueba la Declaración modificada; si no la acepta, debe dejar de usar el software MOZA y sus servicios.
4.3
Cuando utilice un servicio específico de este software, pueden existir acuerdos independientes, reglas comerciales pertinentes etc. para dicho servicio (en adelante «acuerdos independientes»). Léalos atentamente antes de usar tal servicio.
4.4
Todas las notificaciones al amparo de esta Declaración pueden hacerse mediante anuncios en páginas importantes, correos electrónicos o envíos postales, y se consideran entregadas al destinatario en la fecha de envío.
4.5
Los títulos de las cláusulas de esta Declaración solo facilitan la lectura, carecen de significado propio y no pueden emplearse como base para interpretar su sentido.
4.6
Si existen varias versiones lingüísticas de esta Declaración (por ejemplo chino e inglés) y sus contenidos difieren, prevalecerá la versión china.
4.7
Los derechos de autor de esta Declaración pertenecen a Gudsen Technology que, dentro del ámbito permitido por las leyes y reglamentos, se reserva el derecho de interpretarla y modificarla.
4.8
Para comentarios o sugerencias sobre esta Declaración o los servicios, escríbanos a [email protected] y le brindaremos la asistencia necesaria.